-
1 с пазами
-
2 снабжённый пазами
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > снабжённый пазами
-
3 батан с дуговыми пазами
adjtextile. BogenschlägerУниверсальный русско-немецкий словарь > батан с дуговыми пазами
-
4 бачок с пазами
ncinema.equip. Nutentrog (для обработки фотопластинок) -
5 дверное полотно с пазами
Универсальный русско-немецкий словарь > дверное полотно с пазами
-
6 двухэтажный пазовый батан с дуговыми пазами
adjtextile. zweistöckiger BogenschlägerУниверсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный пазовый батан с дуговыми пазами
-
7 делительный диск с пазами
adjweld. RastenteilscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > делительный диск с пазами
-
8 деревянная конструкция в виде стоек с пазами, в которые закладываются доски
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянная конструкция в виде стоек с пазами, в которые закладываются доски
-
9 диск с пазами
neng. Nutenscheibe, Rastenscheibe -
10 изолятор с седлообразными пазами
nelectr. (двумя смещёнными на 90 град.) SattelisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор с седлообразными пазами
-
11 канал для проводов из листового материала с пазами
nelectr. Zackenblech-LeitungskanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал для проводов из листового материала с пазами
-
12 крестообразная врубка вполдерева с боковыми пазами
adjconstruct. eingelassene KreuzüberblattungУниверсальный русско-немецкий словарь > крестообразная врубка вполдерева с боковыми пазами
-
13 обмотка с двумя пазами на полюс и фазу
nelectr. ZweilochwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > обмотка с двумя пазами на полюс и фазу
-
14 обмотка с тремя пазами на полюс и фазу
nelectr. Dreilochwicklung, DreinutwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > обмотка с тремя пазами на полюс и фазу
-
15 пазовый батан с дуговыми пазами
Универсальный русско-немецкий словарь > пазовый батан с дуговыми пазами
-
16 паркетная клёпка с пазами
Универсальный русско-немецкий словарь > паркетная клёпка с пазами
-
17 поверхность с пазами
nweld. ausgesparte FlächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность с пазами
-
18 раскладка с пазами
neng. Einschubleiste -
19 ротор с пазами
nelectr. Nutenläufer -
20 ротор с пазами специальной формы
nelectr. Sondernutläufer, SonderstabläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > ротор с пазами специальной формы
См. также в других словарях:
инструмент с J-образными пазами — инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма оборудования к подводному устью скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы инструмент с байонетными… … Справочник технического переводчика
малотоксичная камера сгорания с пазами в обечайке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low NOx combustion liner … Справочник технического переводчика
машина с пазами по обе стороны воздушного зазора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN double slotted machine … Справочник технического переводчика
подвеска обсадной колонны с циркуляционными пазами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowby casing hanger … Справочник технического переводчика
подвесная головка обсадной колонны с циркуляционными пазами — (для циркуляции бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slotted casing hanger … Справочник технического переводчика
ротор с глубокими пазами — глубокопазный ротор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы глубокопазный ротор EN deep bar… … Справочник технического переводчика
ротор со скошенными пазами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN skewed rotor … Справочник технического переводчика
сердечник с пазами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slotted core … Справочник технического переводчика
фасонная прокладка с пазами (для контактных пружин) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay comb … Справочник технического переводчика
якорь с пазами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slotted armature … Справочник технического переводчика
Полусвободный затвор — В пулемёте Шварцлозе перераспределение энергии отдачи между передней и задней частями затвора достигалось за счёт системы связывающих их рычагов закреплённого на остове затвора шатуна и к … Википедия